翻訳

確実に反応が得られる広告文を書きたい。それを実現するのが、この記事で紹介する QUEST formula(QUESTの法則)です。これは海外はもとより、この日本においても、セールスレター制作やランディングページ制作に多大な革新をもたらした、いわば古典のような法則です。 → 続きを読む

ブログを盛り上げる方法をリスト化した海外記事の翻訳です。コミュニケーションを通じて読者を集め、説得力のある記事でアピールし、ファンになってもらうための数々の方法を、シンプルなリストにまとめてあります。102項目ものリストですが短時間に読めて、たくさんのヒントが得られます。 → 続きを読む

ブログの集客方法についてのノウハウは数多くありますが、新規読者を増やす方法、しかも実践すればすぐに結果が出るものとなると、そう多くはないのが実情です。この記事では、海外で話題になった新しい読者をブログに集客する方法を翻訳してお伝えします。 → 続きを読む

SEOにおいて、コピーライティングは重要な要素の一つです。ページ内、特にタイトルや見出しにキーワードやキーフレーズを含めることは、検索結果の表示順位に少なくない影響を与えます。タイトルや見出しのコピーを書く際には、キーワードやキーフレーズをほどよく含み、かつ読者に好まれるコピーを書く必要があります。 → 続きを読む

サイトやブログの運営者であれば誰もが欲しがる被リンクですが、これを効果的に集める戦略について話題になった海外記事の翻訳です。サイトやブログを運営していく上で、被リンクの獲得は欠かせません。被リンクはそれ自体がトラフィックを誘導してくれますし、被リンクは Web 検索の表示順位にも影響します。海外で話題になっている手法とはどのようなものでしょうか。 → 続きを読む

優れたコンテンツを生み出すことができれば、ブログやサイトがうまくいくということは誰でも知っています。では、優れたコンテンツというのはどうやって作れば良いのでしょう? その答えとなる法則を解説した海外記事の翻訳です。この記事では、オリジナルソース(一次情報)を元にアイデアを付け加えることで優れた二次情報を生み出す方法を解説しています。 → 続きを読む

ブログの読者数を増やす方法を紹介する海外記事の翻訳です。RSSの購読者(現在ならTwitterアカウントやFacebookページのいいね!に置き換えてもいいでしょう)を増やすことを念頭にしながら、ブログの読者を増やし、ブログを速く成長させていく方法が公開されています。 → 続きを読む

効果的なブログを書くための考え方と行動指針について書かれた海外記事の翻訳です。ロングセラー書籍「7つの習慣」をベースに、効果的なブログのための習慣を解説しており、ブログを通じた情報発信やコミュニケーションにおいて役立つ指針となるでしょう。 → 続きを読む

ECサイトやアフィリエイトサイトに有用な海外記事の翻訳です。タイトルは「年末商戦」となっていますが、内容は特に年末商戦に限ったものではなく、繁忙期全般にあてはまるものとなっています。複数の調査結果から導かれたベストプラクティスをコンパクトにまとめた良記事となっており、チェックリストとしての利用に最適です。 → 続きを読む